Společně jsme silnější: Česko-německý fond budoucnosti slaví 25 let posilování česko-německých vztahů
Na slavnost do Berlína vypraví vlak s bohatým kulturním programem
Tisková zpráva 11. července 2023
(Praha) – Česko-německý fond budoucnosti slaví 25 let své činnosti a svého úsilí o rozvoj česko-německých vztahů. Toto výročí oslaví fond programem věnovaným česko-německým vztahům pod společným mottem Společně jsme silnější. Zapojí se například ilustrátor Jaz s projektem Opráski sčeskí-německí historje, Collegium 1704 s Vojtěchem Dykem, německý kontratenor Benno Schachtner, Jaroslav Rudiš i další spisovatelé, hudebníci a umělci. Oslavy vrcholí v závěru léta a na podzim sérií veřejných akcí v Česku i Německu. V září byl Fond budoucnosti pozván jako speciální host na letošní Slavnost občanské společnosti (Bürgerfest) spolkového prezidenta Franka-Waltera Steinmeiera. K účasti na slavnosti fond přizval desítky českých a německých organizací, které budou v parku zámku Bellevue – sídla spolkového prezidenta – reprezentovat pestrost česko-německé spolupráce. Navíc je Česká republika letos evropskou partnerskou zemí Bürgerfestu.
Z Prahy do Berlína se veřejnost dopraví speciálním vlakem s bohatým kulturním programem na palubě. Fond přichází také s celkovou změnou svého vizuálního stylu a spouští nový web.
Již celé čtvrtstoletí Česko-německý fond budoucnosti podporuje společné aktivity obou zemí v oblasti vzdělávání, kultury a občanské společnosti a prohlubuje tak vzájemné porozumění obou sousedů. Každoročně podpoří na 600 projektů a zprostředkuje setkání tisíců žáků a studentů českých a německých škol, kteří se během nich lépe poznávají a navážou nová přátelství. Projekty rozvíjejí partnerství a přátelství mezi obyvateli měst a obcí na obou stranách hranice a řadu kulturních aktivit, jako například Pražský divadelní festival německého jazyka, landartové setkání Königsmühle v bývalých německých vesnicích v Krušných horách nebo Dny české a německé kultury v Drážďanech a Ústí nad Labem. Fond přispívá i na vydání jednotlivých životních příběhů, literárních zpracování česko-německých témat i výsledků vědeckých projektů, které se věnují společným dějinám, umění, architektuře, literatuře nebo oběma jazykům. Významná část podpory směřuje také na obnovu památek – fond se tak podílel například na obnově Kostela Nanebevzetí Panny Marie v Neratově.
Fond všechny své aktivity připomene i během podzimních oslav svých 25 let s mottem Společně jsme silnější. Podrobné informace o programu oslav a jednotlivých akcích můžete průběžně sledovat na speciální stránce www.dasFest25.cz.
„Jsme rádi, že fond již 25. rokem může pomáhat rozvoji česko-německých vztahů. Za tuto dobu podpořil více než 13 tisíc různých projektů, které zanechaly a zanechávají výraznou pozitivní stopu v obou našich zemích a nenahraditelně přispívají k jejich sblížení. Setkání s učiteli, umělci, či aktivními obyvateli obcí a měst na obou stranách hranice, kteří zachraňují kostel, řeší klimatickou krizi nebo se prostě společně baví, nás utvrzují v tom, že naše práce má smysl. Obzvlášť v posledních letech, kdy čelíme řadě nečekaných situací, jako pandemii koronaviru nebo stále probíhající válce na Ukrajině, se ukázalo, že podpora vzájemných vztahů je nesmírně důležitá,” uvádí Petra Ernstberger a Tomáš Jelínek, ředitelé Česko-německého fondu budoucnosti.
Slavnost občanské společnosti – Bürgerfest (8. – 9. 9. 2023, Berlín)
Dvoudenní slavnost se koná 8. a 9. září v parku zámku Bellevue, sídla německého prezidenta. Spolkový prezident Frank-Walter Steinmeier pořádá tuto slavnost, aby veřejně ocenil angažovanost aktivních občanů a občanské společnosti. Česko-německý fond budoucnosti je letos speciálním hostem Bürgerfestu a veze do Berlína bohatý program složený z vystoupení českých i německých umělců a významných osobností.
V programu budou hudební a divadelní vystoupení, nový cirkus, debaty, autorská čtení i interaktivní workshopy. Na různých scénách tak vystoupí například Collegium 1704 se zpěvákem Vojtěchem Dykem, Divadlo Spejbla a Hurvínka nebo česko-německá gypsy jazzová skupina Django Always. V prezidentském parku bude probíhat řada výstav, workshopů a uměleckých dílen, ve večerních hodinách proběhne světelná show divadla V.O.S.A. a slavnost zakončí elektroswing kapely MyDy. Na NGO marketu se představí řada českých i německých organizací a přiblíží návštěvníkům svou činnost v oblasti práce s mládeží, kultury a občanské společnosti (z českých organizací zde budou zastoupeny například Post Bellum, Antikomplex nebo DEPO 2015).
Vstup je zdarma. Další informace a podrobný program budou průběžně zveřejňovány na speciálním webu www.dasfest25.cz.
JízdaFahrt25 – Vlak, který vám nesmí ujet (9. 9. 2023, Praha-Berlín-Praha)
Jedinečnou událostí, která bude součástí oslav 25 let Česko-německého fondu budoucnost, je speciální kulturní vlak vypravený z Prahy do Berlína. V jeho třech vagonech budou během cesty probíhat tři druhy kulturních programů – literární, hudební a divadelní.
V literárním vagonu bude mít spisovatel Jaroslav Rudiš autorské čtení ze své nové knihy Návod na použití železnice. Ta zatím vyšla jenom v němčině a její český překlad bude vydán až letos na podzim, nicméně hosté speciálního vlaku si ji budou moci vychutnat už v předstihu. Cestující bude doprovázet Pavel Peterka, hlavní vrchní jídelních vozů na trase Praha-Berlín, kterého Jaroslav Rudiš a všichni, kdo po této trase jezdí pravidelně, velmi dobře znají.
V hudebním vagonu vystoupí zpěvačka Žofie Dařbujánová z kapely MyDy, která bude hrát „unplugged“, tedy bez kapely, pouze s jednoduchým doprovodem. V divadelním vagonu bude improvizované představení Prvního česko-německého kabaretu (Roman Horák (D/CZ), Sven Ofner (D), Philipp Schenker (CH).
Od berlínského hlavního nádraží cestující tohoto speciálního vlaku doprovodí velké umělecké loutky do zámeckých zahrad prezidentského paláce Bellevue. Tam budou oslavy pokračovat v rámci Slavnosti občanské společnosti (Bürgerfestu). Návštěvníci se mohou těšit na bohatý kulturní program, zajímavé české i německé hosty a skvělé jídlo.
Harmonogram jízdy speciálního vlaku #JízdaFahrt25
Odjezd
08:30 odjezd z Prahy hl. nádraží
11:00 zastávka v Drážďanech Hbf. (pouze nástup)
13:00 příjezd do Berlína Hbf.
Návrat
20:00 odjezd z Berlína Hbf.
22:00 zastávka v Drážďanech Hbf.
00:30 příjezd do Prahy hl. nádraží
3 vagony, 3 pódia
- literární vagon: autorské čtení spisovatele Jaroslava Rudiše z česky dosud nevydané knihy „Návod na použití železnice“
- hudební vagon: unplugged vystoupení zpěvačky Žofie Dařbujánové z kapely MyDy
- divadelní vagon: představení Prvního česko-německého kabaretu (Roman Horák (D/CZ), Sven Ofner (D), Philipp Schenker (CH)
Více informací o programu a nákupu jízdenek najdete na speciální webové stránce: www.dasfest25.cz/jizda-25.
FestAkt: Slavnostní setkání v Allianz Forum (7. 9. 2023, Berlín)
V předvečer Slavnosti občanské společnosti se přímo u Braniborské brány v berlínském Allianz Forum uskuteční slavnostní setkání u příležitosti výročí 25 let podpory česko-německých vztahů. Setkání se zúčastní významní představitelé politického, kulturního i veřejného života obou zemí.
Na téma Česko-německé sousedství jako inspirace pro Evropu budou s řediteli Česko-německého fondu budoucnosti diskutovat spisovatelka Radka Denemarková, generální ředitelka Státních uměleckých sbírek Drážďany Marion Ackermann, novinářka deníku Süddeutsche Zeitung Viktoria Großmann a realizátorka česko-německých projektů Veronika Kupková.
Další akce budou následovat. Veřejnost se již nyní může těšit na koncertní večer v Pražské křižovatce a na další akce. Všechny budou průběžně zveřejňovány na speciální internetové stránce www.dasfest25.cz.
Fond má nové logo i web
V roce 25. výročí svého vzniku Česko-německý fond budoucnosti mění i své logo a přichází s novými webovými stránkami. Nové logo zdůrazňuje úzké česko-německé propojení a
harmonické sousedství. Jeho nová podoba z dílny grafického studia VOALA je inspirována proměnou česko-německých vztahů a vyzařuje lehkost, nadhled a pozitivní emoce, které fond už 25 let díky svým aktivitám a projektům, které finančně podporuje, vnáší do česko-německých vztahů. Nový vizuální styl klade důraz na společné zapojení do utváření přátelských sousedských vztahů. Nový web přináší čitelnější design a větší akcent na konkrétní podporované projekty.
25 let Česko-německého fondu budoucnosti
Česko-německý fond budoucnosti je nadační fond, který přispívá k porozumění mezi Čechy a Němci. Svoji činnost zahájil v roce 1998. Vznikl na základě Česko-německé deklarace z ledna 1997, jíž se česká a německá vláda rozhodly položit pevnější základ vzájemných vztahů, nezatížených otázkami minulosti. V počátečních letech své činnosti se proto fond intenzivně věnoval odškodňování českých obětí nacismu včetně nuceně nasazených.
Fond každoročně podporuje stovky projektů z oblasti kultury, výměny mládeže či obnovy společného kulturního dědictví, v jejichž rámci se setkávají tisíce občanů z obou zemí. Od roku 1998 poskytl přes dvě miliardy korun na více než 13 000 projektů a přispívá tak k rozvoji občanské společnosti a zvyšování kvality česko-německých vztahů.
Další informace a kontakt:
Silja Schultheis
Email: silja.schultheis@fb.cz
Tel: +420 737 505 790
www.fondbudoucnosti.cz
