19. září 2024
Seznam nově schválených projektů
Grantové kolo č. 76
| ČÍSLO / NR. | ID | NÁZEV / TITEL | ČÁSTKA / SUMME | |
| 2_24_13875 | 13875 | Cesty k vzájemnému poznání 2025 / Wege zum gegenseitigen Kennenlernen 2025 | 36 000 | CZK |
| 2_24_14926 | 14926 | Partnerství obou škol společně s žákovskou výměnou od školního roku 2024/25, návštěva německých studentů v Praze / Schulpartnerschaft mit Schüleraustausch ab dem Schuljahr 2024/25, Besuch der deutschen Schüler in Prag | 2 490 | EUR |
| 2_24_14988 | 14988 | Kapellen-Mittelschule v Liberci 2024 / Kapellen-Mittelschule in Liberec 2024 | 37 150 | CZK |
| 2_24_14996 | 14996 | Výměna žáků v rámci partnerských měst Stuttgart–Brno 2024 / Schüleraustausch im Rahmen der Städtepartnerschaft Stuttgart–Brünn 2024 | 435 | EUR |
| 2_24_15022 | 15022 | Významná středověká města na Zlaté cestě: Norimberk – Lauf – Praha / Bedeutende Städte des Mittelalters an der goldenen Straße: Nürnberg-Lauf-Prag | 1 375 | EUR |
| 2_24_15038 | 15038 | Mezikulturní a mezioborová výměna žáků Praha – Soltau / Interkultureller und interdisziplinärer Schulaustausch Prag – Soltau | 90 000 | CZK |
| 2_24_15051 | 15051 | Studijní pobyty na německých školách / Gastschulaufenthalte in Deutschland | 3 680 | EUR |
| 2_24_15090 | 15090 | Roční pobyt studenta Arcibiskupského gymnázia na gymnáziu Collegium Johanneum Loburg / Einjähriger Aufenthalt eines Schülers des Erzbischöflichen Gymnasiums am Collegium Johanneum Loburg | 30 000 | CZK |
| 2_24_15119 | 15119 | Propojené kultury 2025 / Vernetzte Kulturen 2025 | 43 000 | CZK |
| 2_24_15160 | 15160 | Čojčlandská Konferenz 2024 / Čojčlandská Konferenz 2024 | 80 000 | CZK |
| 2_24_15161 | 15161 | Společně na cestách 2024 / Gemeinsam unterwegs 2024 | 1 500 | EUR |
| 6_24_12301 | 12301 | Hranice bez hranic na sněžnicích / Grenzen grenzenlos mit den Schneeschuhen | 2 848 | EUR |
| 6_24_13959 | 13959 | Výměna studentů mezi gymnázii Richard-Wagner Gymnasium a Gymnáziem Pardubice Dašická 1083 / Schüleraustausch zwischen den Gymnasien Richard-Wagner Gymnasium und Gymnazium Pardubice Dasicka 1083 | 3 670 | EUR |
| 6_24_15009 | 15009 | Naše partnerské oblasti / Unsere Partnerregionen | 3 110 | EUR |
| 6_24_15058 | 15058 | Living Friendship – Živé přátelstvi / Living Friendship – Freundschaft erleben! | 1 990 | EUR |
| 6_24_15072 | 15072 | Dny setkání ve Sprembergu / Begegnungstage in Spremberg | 4 580 | EUR |
| 6_24_15078 | 15078 | Spolupráce s partnerskými školami v SRN ve školním roce 2024/2025 / Mitarbeit mit Partnerschulen in BRD im Schuljahr 2024/2025 | 20 000 | CZK |
| 6_24_15086 | 15086 | Poznáváme sociální práci v Německu v roce 2024 / Kennenlernen der Sozialarbeit in Deutschland im Jahre 2024 | 102 500 | CZK |
| 6_24_15173 | 15173 | Změna / Wandelbar | 1 500 | EUR |
| 3_24_14995 | 14995 | 30. mezinárodní divadelní festival v Postupimi „Unidram 2024“ / 30. Internationales Theaterfestival Potsdam „Unidram 2024“ | 4 525 | EUR |
| 3_24_15135 | 15135 | 10. ročník festivalu Olmützer Kulturtage / 10. Olmützer Kulturtage | 90 000 | CZK |
| 3_24_15155 | 15155 | Cena Václava Buriana Olomouc 2024 / Václav-Burian-Preis Olomouc 2024 | 25 000 | CZK |
| 8_24_14971 | 14971 | Barbara Muhr/ FORBIDDEN FRUIT / Barbara Muhr/ FORBIDDEN FRUIT | 70 000 | CZK |
| 8_24_15005 | 15005 | Luxus mysli = Fluxus / Luxus des Geistes = Fluxus | 1 900 | EUR |
| 8_24_15021 | 15021 | Rezidenční pobyt v rámci projektu „Sturm and Slang“ / Residenzaufenthalt im Rahmen des Projekts „Sturm und Slang“ | 77 000 | CZK |
| 8_24_15023 | 15023 | Improvisation Workshop Module. A workshop module for performing arts students and professionals / Modul improvizačního workshopu workshop pro studenty a profesionály v oblasti scénických umění / Improvisations-Workshop-Modul Ein Workshop-Modul für Studenten und Profis der darstellenden Künste | 45 000 | CZK |
| 8_24_15039 | 15039 | Sympozium PAMS (Performing Arts Management Symposium) 2024 / Das PAMS (Performing Arts Management Symposium) 2024 | 60 000 | CZK |
| 8_24_15071 | 15071 | Lindy Hop Herbst Camp 2024 / Lindy Hop Herbst Camp 2024 | 55 000 | CZK |
| 8_24_15101 | 15101 | Koncert u příležitosti Roku české hudby 2024 Prolínání hudební tvorby skladatelů Čech a Německa v běhu času / Konzert anlässlich des Jahres der tschechischen Musik 2024 Verflechtung der musikalischen Werke von Komponisten aus Böhmen und Deutschland im Laufe der Zeit | 16 150 | CZK |
| 4_24_15002 | 15002 | Česko-německo-slovenské silvestrovské setkání, téma: „Pojďme společně postavit mosty přes Dunaj – je demokracie na ústupu?“ / Die deutsch-tschechisch-slowakische Silvesterbegegnung, Thema: „Lasst uns gemeinsam Brücken über die Donau bauen – ist die Demokratie auf dem Rückzug?“ | 70 000 | CZK |
| 4_24_15013 | 15013 | Přeshraniční záchrana potravin / Grenzüberschreitende Lebensmittelrettung | 4 500 | EUR |
| 4_24_15100 | 15100 | Překračování hranic a multiperspektivita v díle Michaela Stavariče. Německo-český studentský workshop (Ústí nad Labem – Brémy) / Grenzüberschreitung und Multiperspektivität im Werk von Michael Stavarič. Ein deutsch-tschechischer studentischer Workshop (Ústí nad Labem – Bremen) | 36 000 | CZK |
| 4_24_15108 | 15108 | Workshop „Rural Cooperatives in Europe, ca 1850-1950: Bohemian Lands/Czechoslovakia and Germany in a Comparative Perspective“ / Workshop „Rural Cooperatives in Europe, ca 1850-1950: Bohemian Lands/Czechoslovakia and Germany in a Comparative Perspective“ | 39 500 | CZK |
| 4_24_15116 | 15116 | Podpora mezinárodní konference „Fachkommunikation im Wandel III“ v Ostravě / Förderung der internationalen Konferenz „Fachkommunikation im Wandel III“ in Ostrava. | 60 000 | CZK |
| 5_24_14781 | 14781 | Jiří Gruša: Znovu mě zrodit / za křišťálové noci / Willig mich wieder / zu gebähren / Selbst kristallnachts | 60 000 | CZK |
| 5_24_15044 | 15044 | Kritická teorie / Kritische Theorie | 45 000 | CZK |
| 5_24_15126 | 15126 | Národní parky Bavorský les a Šumava / Die Nationalparke Bayerischer Wald und Šumava | 3 200 | EUR |
| 5_24_5338 | 5338 | Na Via Regia z Norimberku do Prahy Karel IV. – král od zlaté kolébky / Auf der Via Regia von Nürnberg nach Prag Karl IV. – König aus der Goldenen Wiege | 3 000 | EUR |
| 3_24_14947 | 14947 | Společně oslavujeme 20. výročí vstupu ČR do EU / Gemeinsam feiern wir das 20-jährige Jubiläum des EU-Beitritts der ČR | 20 000 | CZK |
| 3_24_15003 | 15003 | Workshop 2024 / Workshop 2024 | 800 | EUR |
| 3_24_15080 | 15080 | Poznávání partnerského města Günzburgu občany Šternberka / Kennenlernen der Partnerstadt Günzburg durch Bürger aus Sternberg | 120 000 | CZK |
| 3_24_15115 | 15115 | Klub česko-německého partnerství: jazykový kemp pro rodiny / Klub Tschechisch-Deutsche Partnerschaft: Sprachcamp für Familien | 86 000 | CZK |
| 4_24_15004 | 15004 | Pozvání české výtvarnice Markéty Stránské na konferenci „Neznámí. Sympozium o reprezentaci postižení v umění“ / Einladung der tschechischen Künstlerin Markéta Stránská zur Tagung „Die Unbekannten. Symposium zur Repräsentation von Behinderung in der Kunst“ | 2 500 | EUR |
| 6_24_15142 | 15142 | Virtuální světy v ZK/U / Virtuelle Welten im ZK/U | 100 000 | CZK |
| 2_24_14938 | 14938 | Vztah člověka a pokroku / Verhältnis von Mensch und Fortschritt | 103 330 | CZK |
| 4_24_11237 | 11237 | Hraní ve tmě / Spielen im Dunkeln | 5 000 | EUR |
| 6_24_14760 | 14760 | Připravit ke startu, Ebern, Praha! Výměnný pobyt žáků Praha – Ebern / Auf die Plätze, Ebern, Prag! Ein bewegter Schüleraustausch | 117 585 | CZK |
| 5_24_13816 | 13816 | Kafky sestry. Autorky z okolí Pražského kruhu / Kafkas Schwestern. Schreibende Frauen aus dem Umfeld des Prager Kreises | 3 000 | EUR |
| 5_24_14941 | 14941 | To Téma – fikční divadelní dokumentace děl Kafky (Kafka has left the building) / Das Thema – fiktive Theaterdokumentation Kafka (Kafka has left the building) | 3 000 | EUR |
| 8_24_14620 | 14620 | Franz Kafka – berlínská lovestory / Franz Kafka – Berlin lovestory | 100 000 | CZK |
| 10_24_15134 | 15134 | Swing na FestSvobody / Swing auf dem FestSvobody | 80 400 | CZK |
| 10_24_15157 | 15157 | FestSvobody #GuteSousede 1974 – 1989 – 2024 / FestSvobody #GuteSousede 1974 – 1989 – 2024 | 2 750 | EUR |
| 10_24_15168 | 15168 | Česko-německé kadeřnictví na festivalu Fest der Freiheit/Slavnost svobody / Deutsch-tschechische Friseursalon am Festival Fest der Freiheit/Slavnost svobody | 69 000 | CZK |
| 2_24_15031 | 15031 | Česko-německý vzdělávací projekt výměny pro studenty a hostitelské rodiny. Roční, semestrální a tříměsíční program / Tschechisch-Deutsches Austauschprojekt für Schüler und Gastfamilien – Schuljahresprogramm, Semesterprogramm und Trimesterprogramm | 17 120 | EUR |
| 2_24_15104 | 15104 | Udílení stipendií pro české a německé studenty, akademický rok 2024/2025 (zimní semestr 2024/2025, letní semestr 2025) / Stipendienvergabe an tschechische und deutsche Studierende, akademisches Jahr 2024/2025 (Wintersemester 2024/25, Sommersemester 2025) | 9 800 | EUR |
| 2_24_15139 | 15139 | GFPS-stipendia na praktika pro české a německé studenty, akademický rok 2024/2025 (zimní semestr 2024/2025, letní semestr 2025) / GFPS-Praktikumsstipendien für tschechische und deutsche Studierende, akademisches Jahr 2024/2025 (Wintersemester 2024/2025, Sommersemester 2025) | 8 800 | EUR |
| 2_24_15144 | 15144 | Pädagogika tlumočení <3 dolmetschen 2.0 / Pädagogika dolmetschen <3 tlumočení 2.0 | 4 300 | EUR |
| 2_24_15146 | 15146 | Česko-německá kulturní výměna – podpora stipendijních pobytů v Německu / Deutsch-tschechischer Kulturaustausch – Förderung der Stipendienaufenthalte in Deutschland | 300 000 | CZK |
| 3_24_15010 | 15010 | Perspektiven meets Jeden svět na Ohradní (2) / Perspektiven meets Jeden svět na Ohradní (2) | 5 530 | EUR |
| 6_24_14839 | 14839 | 56. Dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana v Ostrově / 56. Kinderfilmfestival von Ota Hofman in Ostrov | 90 000 | CZK |
| 6_24_14848 | 14848 | Odolnost bez hranic: Česko-německá výměna mládeže posílí v době krize / Resilienz grenzenlos: Deutsch-tschechischer Jugendaustausch zur Stärkung in Krisenzeiten | 4 500 | EUR |
| 6_24_15034 | 15034 | Začátek spolupráce mezi školami – poznáváme se / Der Beginn der schulischen Zusammenarbeit – wir lernen uns kennen | 129 443 | CZK |
| 6_24_15092 | 15092 | Studijní dny pro vyšší ročníky Evangelické vysoké školy technické Stuttgart v Brně: seznámení s českým vzdělávacím systémem, setkání a výměna zkušeností se studenty Evangelické akademie sociální práce a péče v Brně. / Studientage der Oberkurse der ev. Fachschule Stuttgart in Brünn: Kennenlernen des tschechischen Bildungssystems, Begegnung und Austausch mit Studierenden der Ev. Akademie für Sozialarbeit und Pflege in Brünn | 5 500 | EUR |
| 6_24_15159 | 15159 | Czech in! / Czech in! | 8 654 | EUR |
| 8_24_15164 | 15164 | Příprava divadelní premiéry „Práva Jarušky Ká“ s tématem lidských práv / Vorbereitung einer Theaterpremiere „Die Rechte von Jaruška Ká“ mit einem Menschenrechtsthema | 167 000 | CZK |
| 3_24_12914 | 12914 | Hudba bez hranic 6 / Grenzenlose Musik 6 | 5 710 | EUR |
| 3_24_15055 | 15055 | Jan Mocek: Wandervogel / Jan Mocek: Wandervogel | 242 925 | CZK |
| 4_24_12146 | 12146 | Šumava Litera – literární festival 2024 / Böhmerwald Litera – literaturfestival 2024 | 130 000 | CZK |
| 4_24_14949 | 14949 | Ženský pohled: Ženy v současném českém filmu / Der weibliche Blick: Frauen im aktuellen tschechischen Kino | 5 000 | EUR |
| 4_24_15167 | 15167 | PRAHA-BERLIN QUO VADIS EVROPO / PRAG-BERLIN QUO VADIS EUROPA | 18 000 | EUR |
| 5_24_15063 | 15063 | Hudební most Praha – Drážďany 2024 / říjen – prosinec / Musikbrücke Prag – Dresden 2024 / Oktober – Dezember | 390 000 | CZK |
| 8_24_14244 | 14244 | 120 volů / 120 Ochsen | 20 000 | EUR |
| 8_24_15064 | 15064 | Parent-Friendly Culture / Parent-Friendly Culture | 175 000 | CZK |
| 8_24_15099 | 15099 | Drážďanská cena lyriky 2024 s doprovodným programem „Přeshraniční improvizace: Jazz a poezie“ / Dresdner Lyrikpreis 2024 mit Begleitprogramm „Grenzüberschreitende Improvisationen: Jazz & Lyrik“ | 7 500 | EUR |
| 8_24_15103 | 15103 | Prvních deset dní / Die ersten zehn Tage | 200 000 | CZK |
| 8_24_15111 | 15111 | Hudba nezná hranic. Česko-německé koncertní setkávání Otevřeno pro všechny / Musik kennt keine Grenzen. Deutsch-Tschechische Begegnungskonzerte Offen für alle | 18 000 | EUR |
| 8_24_15121 | 15121 | Karl Ditters – Klenot Habsburské monarchie – koncert ve Würzburgu / Karl Ditters – das Juwel der Habsburgermonarchie – Konzert in Würzburg | 120 000 | CZK |
| 8_24_15154 | 15154 | Mosterhearts – Halloween party (pracovni nazov) – divadelny projekt / Monsterhearts Die Halloween Party (AT) ein partizipatives Theaterprojekt in 6 Teilen | 5 400 | EUR |
| 8_24_15156 | 15156 | Festival Hear ME!: Vše v toku. ’24 / Festival Hear ME!! Alles im Fluss. ’24 | 80 000 | CZK |
| 4_24_15048 | 15048 | Prague Media Point 2024 / Prague Media Point 2024 | 100 000 | CZK |
| 4_24_15059 | 15059 | Obnova odborné, přeshraniční prorodinné spolupráce / Erneuerung der professionellen, grenzüberschreitenden familienfreundlichen Zusammenarbeit | 100 000 | CZK |
| 4_24_15107 | 15107 | Život na dohled hranice II – workshopy, projekce, katalog / Leben in Sichtweite der Grenze II – Workshops, Vorführungen, Katalog | 300 000 | CZK |
| 5_24_12126 | 12126 | Setkání – Begegnungen / Begegnungen – Setkani | 6 000 | EUR |
| 5_24_14708 | 14708 | Sborník Narativ 1945 / Sammelband Narrativ 1945 | 120 000 | CZK |
| 5_24_15049 | 15049 | On-line edice Jana Patočky – spuštění a první fáze rozvoje / On-line Patočka-Ausgabe – Start und erste Phase der Entwicklung | 180 000 | CZK |
| 5_24_15060 | 15060 | České vydání románu Petra Bechera: Pod Kamenným mořem / Tschechische Ausgabe der Buches von Peter Becher: Unter dem Steinernen Meer | 6 000 | EUR |
| 5_24_15118 | 15118 | Vydání knihy Vyznání – Příběhy Jizerských hor / Herausgabe des Buches Bekenntnis – Geschichten aus des Isergebirge | 120 000 | CZK |
| 5_24_15132 | 15132 | Vydání knihy překladů historických materiálů o Horním Maxově / Veröffentlichung eines Buches mit Übersetzungen historischer Materialien über Horní Maxov | 180 000 | CZK |
| 3_24_15047 | 15047 | Život na hranici bez hranic / Leben an der Grenze ohne Grenze | 140 000 | CZK |
| 6_24_14777 | 14777 | Od čtyř řek až k moři / Von den vier Flüssen bis zum Meer | 151 822 | CZK |
| 4_24_15174 | 15174 | Cultivating Connections: Artistic Exploration of Gardening Colonies in Chemnitz, Brno. (Projekt v rámci Evropského hlavního města kultury Chemnitz 2025) / Cultivating Connections: Künstlerische Erkundung der Kleingartenanlagen in Chemnitz und Brno. (Ein Projekt im Rahmen der Europäischen Kulturhauptstadt Chemnitz 2025) | 6 500 | EUR |
| 4_24_15175 | 15175 | Kreativci Přeshraničí (Crossborder Creatives) / Grenzüberschreitende Kreative (Crossborder Creatives) | 10 000 | EUR |
| 4_24_15176 | 15176 | Zpěv spojuje navzdory regionálním rozdílům – „Zpívání přes hranice“ / Singen verbindet, trotz regionaler Unterschiede – „Singen über Grenzen“ | 5 500 | EUR |
| 4_24_15179 | 15179 | LESELUST GOES EAST – CHEMNITZ 2025. Německo-česko-polsko-ukrajinská autorská setkání v Saských Kamenicích a kulturním regionu, Česká republika a Polsko (pracovní název) / LESELUST GOES EAST – CHEMNITZ 2025. Deutsch-tschechisch-polnisch-ukrainische Autor:innenbegegnungen in Chemnitz und Kulturregion, Tschechien und Polen (Arbeitstitel) | 10 000 | EUR |
| 4_24_15184 | 15184 | Blue Note International / Blue Note International – Blues und Jazz im Kulturhauptstadtjahr | 9 820 | EUR |
| 4_24_15189 | 15189 | ECOC-Curling-Cup 2025 / ECOC-Curling-Cup 2025 | 5 000 | EUR |
| 4_24_15195 | 15195 | INTERPOLAR NUCLEI*TOPOGRAPHING FISSURES / INTERPOLAR NUCLEI*TOPOGRAPHING FISSURES | 10 000 | EUR |
| 4_24_15201 | 15201 | Hohndorf a jeho evropské kořeny / Hohndorf und seine europäischen Wurzeln | 10 000 | EUR |
| 5_24_12991 | 12991 | Climbing over Chemnitz 25 / Klettern über Chemnitz 25 | 12 000 | EUR |
| 5_24_15073 | 15073 | Kamenica Musica / Kamenica Musica | 11 000 | EUR |
| 5_24_15186 | 15186 | Chemnitz Utopia / Chemnitz Utopia | 10 000 | EUR |
| 4_24_15163 | 15163 | Kongress „All Inclusive“ – Aktuality z evropskeho inklusivniho divadla“ / Kongress „All Inclusive“ – Aktuelles aus europäischem inklusivem Theater“ | 16 000 | EUR |
| 6_24_15110 | 15110 | Bewegende Klänge – Momente der Umarumung / Bewegende Klänge – Momente der Umarumung | 9 870 | EUR |
| 8_24_15098 | 15098 | Střevo / Der Darm | 10 000 | EUR |
| 8_24_15131 | 15131 | Desire Lines Residency / Desire Lines Residency | 150 000 | CZK |
| 2_24_15093 | 15093 | Kafka? – Kafka! Kafka-Laboratorium / Kafka? – Kafka! Kafka-Laboratorium | 190 000 | CZK |
| 5_24_14597 | 14597 | Franz Kafka: V kárném táboře / Aparát / Franz Kafka: In der Strafkolonie / Apparat | 420 000 | CZK |
| 5_24_15046 | 15046 | Hry Franze Kafky (Mnichov) / Kafkas Spiele (München) | 300 000 | CZK |
| 5_24_15052 | 15052 | Marie Klimešová (ed.): Proces s Kafkou / Recepce Kafkova díla v šedesátých letech 20. století / Marie Klimešová (Hrsg.): Prozess mit Kafka. Die Rezeption von Kafkas Werk in den sechziger Jahren des 20. Jahrhunderts | 300 000 | CZK |
| 5_24_15105 | 15105 | Kafkaesk? / Kafkovské? | 8 000 | EUR |
| 8_24_15170 | 15170 | Elevace, Magdalena Jetelová – Franz Kafka / Die Elevation, Magdalena Jetelová – Franz Kafka | 220 000 | CZK |
| 5_24_15128 | 15128 | Knihovny jako pilíře demokracie / Bibliotheken als Pfeiler der Demokratie | 5 000 | EUR |
| 2_24_14993 | 14993 | Sport spojuje – společně v pohybu. / Sport verbindet – gemeinsam was bewegen. | 12 737 | EUR |
| 6_24_14668 | 14668 | STSW + SOŠ Jarov: K 10. výročí sportovního projektu do Hamburku, projektová část 2 / STSW + SOŠ Jarov: Zum 10-jährigen Jubiläum zum Sportprojekt nach Hamburg, Projektteil 2 | 5 253 | EUR |
| 6_24_14968 | 14968 | Odborná stáž pedagogů a studentů TCP konzervatoře v Palucca Hochschule für Tanz Dresden / Das Fachpraktikum von Pädagogen und Studenten der TCP-Konserveratorien an der Palucca Hochschule für Tanz Dresden. | 125 000 | CZK |
| 6_24_15095 | 15095 | Společně v pohybu / Gemeinsam in Bewegung | 5 130 | EUR |
